UK-based Nscale is negotiating $3.5B ahead of a late-September listing. Two billion would come from Nvidia — the GPU vendor financing its own customer.