Slack Code is a feature of the Slack messenger. Slack offers Free, Pro, Business+ and Enterprise+ plans. A dedicated price or required tier for Slack Code has not been officially specified.
Messages to agents get the same protections as the rest of Slack: Enterprise Key Management (EKM), DLP and Discovery APIs. Agents can only access conversations permitted by the user's existing permissions.